29.05.2020

BK:n hallit auki kaikelle kansalle maanantaista 1.6. alkaen / BK Gyms open again from Monday 1.6. onwards

[In English below]

Maanantai 1.6. on ilon päivä, sillä kaikki BK:n hallit ovat taas auki koko kansalle! Hurraa, hurraa, hurraa! Emme malta odottaa tapaavamme teidät kaikki taas pian halleilla. Tervetuloa!

Hallit noudattavat kesän aukioloaikoja seuraavasti:

Pasila
ma-pe 14-20
la-su 12-18

Konala
ma-pe 14-20
la-su 12-18

Herttoniemi
ma-pe 14-20
la-su 12-18

Espoo
ma-pe 14-20
la-su 10-16

Boulderkeskus tarjoaa toki kaikille kiipeilynnälkäisille takuuvarmaa ja hyttysvapaata kiipeilysäätä 24/7 läpi kesän kaikissa neljässä hallissaan! Premium-kesäkortti on voimassa 3kk ostopäivästä alkaen ja se maksaa 245€. Tällä kortilla pääset siis kiipeilemään minä päivänä tahansa, mihin aikaan tahansa! Kesäkortin viimeinen mahdollinen ostopäivä on 30.6.2020. Kesäkorttia saat myös normaalikorttina (ilman 24/7 ominaisuutta) hintaan 195€.

Halleilla on ohjeet hyvän hygieniatason ylläpitoon sekä asiakapalvelijat huolehtivat tehokkaasta siivouksesta. Vaikka kuinka sormissa kutkuttelisi, ethän tule kipeänä hallille!

Rakkaudella,
Boulderkeskus - your local climbing gym

///

Monday, the first of June is a wonderful day: all the BK gyms are again open to all! Hurray, hurray, hurray! We cannot wait to meet you all again soon at the gyms. Welcome!

Gyms welcome you to climb during the following opening hours:

Pasila
Mon-Fri 14-20
Sat-Sun 12-18

Konala
Mon-Fri 14-20
Sat-Sun 12-18

Herttoniemi
Mon-Fri 14-20
Sat-Sun 12-18

Espoo
Mon-Fri 14-20
Sat-Sun 10-16

Regardless, climbing is always a possibility at Boulderkeskus! We offer 100% rain and mosquito free climate 24/7 through the whole hot and humid summer at our four wonderful gyms! Premium summer pass is valid for 3 months since the purchase date and goes for 245€. With this card you can climb every day any time! The last possible day for purchasing the summer pass is on the 30.6. You can also get the summer pass without the 24/7 access at the price of 195€.

The gyms have good instructions on how to keep the hygiene levels high and the staff will make sure that cleaning is efficient. Please, do not come to the gym if you are feeling ill!


With love,
Boulderkeskus - your local climbing gym