23.07.2020

Kesäkisan 2020 voittajat! / SummerComp 2020 winners!

[In English below]

Kesäkisa 2020 on saatu kunniakkaasti päätökseen neljän kiipeilyn täyteisen viikon jälkeen. Osallistujia kisassa oli lähes 180 - huikea määrä! Olemme hurjan kiitollisia jokaiselle osallistujalle. Upeaa, että olitte mukana projektoimassa reittejä ja fiilistelemässä reitintekijöiden luomuksia. Uusi formaatti on saanut paljon kiitosta ja on ollut todella mukava kuulla, että Kesäkisa on innoittanut teitä treenaamaan ja kiipeämään kovaa kesän helteilläkin.

Mutta sen pidemmittä puheitta: kisa oli tasaväkinen useassa sarjassa, mutta voittajat kuitenkin löytyivät. Löydät kaikki tulokset täältä.

Masters Naiset:
1. Taru Calonius - palkinto: lahjakortti hierojalle BK:lla (1h)
2. Susanne Tanskanen - palkinto: Joyce vastuskuminauha + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Sanna Kolkka - palkinto: Moonin harjasetti + jäätelö

Masters Miehet:
1. Mika Heikkinen - palkinto: lahjakortti hierojalle BK:lla (1h)
2. Masamichi Suzuki - palkinto: Joyce vastuskuminauha + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Riku Aaltonen ja Magnus Kåll - palkinto: Moonin harjasetit + jäätelöt

Naiset:
1. Katariina Haime - palkinto: lahjakortti saunailtaan viiden ystävän kanssa BK:lla
2. Emmi Rautkylä - palkinto: mankkapussi + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Jessika Sirjala - palkinto: Moonin harjasetti + jäätelö

Miehet:
1. Aleksi Mikkola - palkinto: lahjakortti saunailtaan viiden ystävän kanssa BK:lla
2. Fatty Boy - palkinto: mankkapussi + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Tommi Haapala ja Lassi Valtonen - palkinto: Moonin harjasetit + jäätelöt

Junnutytöt:
1. Sayaka Suzuki - palkinto: lahjakortti synttäripakettiin viiden ystävän kanssa BK:lla
2. Elsa Vanhanen - palkinto: Joyce vastuskuminauha + Moonin harjasetti + jäätelö

Junnupojat:
1. Markus Wahlman - palkinto: lahjakortti synttäripakettiin viiden ystävän kanssa BK:lla
2. Taito Ahde - palkinto: mankkapussi + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Emil Kall - palkinto: Moonin harjasetti + jäätelö

Noviisit:
1. Markus Sojakka - palkinto: lahjakortti henkilökohtaiseen valmennustapaamiseen Boulderkeskuksella (1h)
2. Nooa Kekoni - palkinto: mankkapussi + Moonin harjasetti + jäätelö
3. Markus Kitunen - palkinto: Moonin harjasetti + jäätelö

Hurjasti onnea voittajille ja vielä kerran kiitos kaikille osallistujille. Ykkössijan vieneet voivat hakea palkintolahjakorttinsa mistä tahansa BK:n hallista. Muut palkintosijoille päässeet voivat lunastaa palkintonsa BK Pasilasta!

Nähdään pian taas seinällä!

P.s. uuden BK Kinon avajaisia vietetään lauantaina 1.8. Klo 12-20.00. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! Lue lisää tapahtumasta täältä.

////

The SummerComp 2020 has been gloriously completed after four climbing-filled weeks. There were almost 180 participants in the competition - an amazing number of climbers! We are highly grateful to all participants. It was fun to see you projecting the problems and solving the creations of route makers. The new competition format has received a lot of good feedback and it has been really nice to hear that the SummerComp has inspired you to train and climb hard even in the heat of summer.

But without further ado: the results were quite evenly divided in several series, but the winners were still clear. You can find all the results here.

 

Masters Women:


  1. Taru Calonius - prize: a gift card for a massage at Boulderkeskus (1h)

  2. Susanne Tanskanen - prize: Joyce resistance band + brush set from Moon + ice-cream

  3. Sanna Kolkka - prize: brush set from Moon + ice-cream


Masters Men:

  1. Mika Heikkinen - prize: a gift card for a massage at Boulderkeskus (1h)

  2. Masamichi Suzuki - prize: Joyce resistance band + brush set from Moon + ice-cream

  3. Riku Aaltonen and Magnus Kåll - prize: brush set from Moon + ice-cream


Women:

  1. Katariina Haime - prize: a gift card for a sauna evening at BK with five friends

  2. Emmi Rautkylä - prize: chalk bag + brush set from Moon + ice-cream

  3. Jessika Sirjala - prize: brush set from Moon + ice-cream


Men:

  1. Aleksi Mikkola - prize: a gift card for a sauna evening at BK with five friends

  2. Fatty Boy - prize: chalk bag + brush set from Moon + ice-cream

  3. Tommi Haapala and Lassi Valtonen - prize: brush set from Moon + ice-cream


Junior girls:

  1. Sayaka Suzuki - prize: a gift card for a Birthday party at BK with five friends

  2. Elsa Vanhanen - prize: Joyce resistance band + brush set from Moon + ice-cream


Junior boys:

  1. Markus Wahlman - prize: a gift card for a Birthday party at BK with five friends

  2. Taito Ahde - prize: chalk bag + brush set from Moon + ice-cream

  3. Emil Kall - prize: brush set from Moon + ice-cream


Novices:

  1. Markus Sojakka - prize: a gift card for a coaching session at BK (1h)

  2. Nooa Kekoni - prize: chalk bag + brush set from Moon + ice-cream

  3. Markus Kitunen - prize: brush set from Moon + ice-cream


Big congratulations to the winners and once again thanks to all participants. The gift cards  can be redeemed from any BK gym and the other prizes from BK Pasila!

See you again on the wall soon!

P.S. the opening of the new BK Kino will be celebrated on Saturday 1.8. At 12-20.00. You are warmly welcome to join! Read more about the event here.